Unsere Termine

Courtesy Nuray Demir & Minh Duc Pham

Nuray Demir & Minh Duc Pham: Performing the Unfinished – Tag 1: Dreams Convention

Die zweite Produktion von „Tanz und Performance im Bürgerauftrag“ steht vor der Tür. „Performing the Unfinished“ von Nuray Demir & Minh Duc Pham für die Neuen Auftraggeber von Pinneberg verbindet in drei Teilen lokale Geschichte mit globalen Zusammenhängen – von der künstlerischen Einweihung des Platzes der Kinderrechte über die Arbeitsbedingungen der lokalen Rosenindustrie bis zu Verflechtungen von Kolonialgeschichte und Fürsorge in der norddeutschen Teekultur. Am Samstag, den 12. September 2026 startet die Reihe.

Die Neuen Auftraggeber von Pinneberg wünschen sich ein Kunstwerk, das den Wandel ihrer Innenstadt sichtbar macht und ein neues Pinneberg-Gefühl entstehen lässt. Nuray Demir & Minh Duc Pham reagieren mit Performing the Unfinished darauf. Der Titel verweist darauf, dass viele gesellschaftliche Kämpfe nicht abgeschlossen sind: Menschenrechte, soziale Errungenschaften und Fürsorgepraktiken müssen immer wieder neu ausgehandelt, verteidigt und sichtbar gemacht werden. Die Arbeit widmet sich vor diesem Hintergrund Fragen von Kinderrechten, Arbeitsmigration, Fürsorge und Postkolonialismus. Sie versammelt ein Wochenende lang künstlerische und wissenschaftliche Beiträge im öffentlichen Raum von Pinneberg und gibt Impulse für das Entstehen eines neuen Wir-Gefühls.

2018 wurde der Pinneberger Drosteiplatz zum Platz der Kinderrechte ernannt – eine feierliche Einweihung blieb bisher aus. Das wird zum Auftakt von Performing the Unfinished am Samstag mit Dreams Convention nachgeholt! Mit Musik, Lecture Performances und Publikumsaktionen fragen Gäste nach der Spannung zwischen Rechtsversprechen und gesellschaftlicher Wirklichkeit: Was bedeutet es, dass die UN-Kinderrechtskonvention von 1989 der meistunterzeichnete Menschenrechtsvertrag weltweit ist und Kinderrechte dennoch systematisch gebrochen werden? 

Dreams Convention im Rahmen von Performing the Unfinished
Einweihung Platz der Kinderrechte, Pinneberg
Samstag, 12.9.2026, 15–17 Uhr
Mit Beiträgen von Kien Nghi Ha, Nahed Samour, Meryam Schouler-Ocak und Derya Yıldırım.
Kostenfrei und ohne Anmeldung

Am Sonntag, den 13.September 2026 geht das Programm mit einem performativen Rosenumzug und einem interaktiven Teesalon weiter. Infos dazu gibt es hier.

Credits 
Performing the Unfinished von Nuray Demir & Minh Duc Pham für die Neuen Auftraggeber von Pinneberg
Auftraggeber*innen: Saim Kadir (Kasi) Cetinkaya, Heja Ibrahim, Anke Marckmann, Julia Miahipour, Deniz (Bosslo) Salakoslu, Gina Lea Schwan, Cosmo Stadie
Künstler*innen: Nuray Demir & Minh Duc Pham
Mediation: Michael Annoff
Beiträge: Kien Nghi Ha, Nahed Samour, Meryam Schouler-Ocak, Derya Yıldırım, douniah, much cooler than yours x My Migrant Mama und Tanasgol Sabbagh 
Projektträger: Förderverein Stadtmuseum Pinneberg e. V.
Grafikdesign: Jihee Lee
Technische Leitung Falk Stapel
Künstlerische Mitarbeit: Hava Erica Zeytin
Sounddesign Bread & Roses: Frieder Blume

Initiiert und uraufgeführt in Tanz und Performance im Bürgerauftrag, einem Programm der Gesellschaft der Neuen Auftraggeber. Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

Zurück

"Tobias Asmuth erzählt eine jüngere Episode aus der Geschichte des kleinen Dorfs Blessey in der französischen Provinz nach, wie die Zusammenarbeit mit dem weltbekannten Schweizer Künstler Rémy Zaugg das Dorf und das Selbstbewußtsein seiner Bewohner verändert hat. Es ist ein herausragendes Beispiel dafür, welchen nachhaltigen Wirkungen die NEUEN AUFTRAGGEBER, die seit Frühjahr 2017 durch die Kulturstiftung des Bundes auch in Deutschland gefördert werden, zeitigen können." aus dem Editorial des Magazin #31 der Kulturstifung des Bundes.

Lesen Sie den Artikel hier

mehr